Biography
Художник, иллюстратор, графический дизайнер
Родилась в 1976 г. в городе Ташкенте (Узбекистан)
Член Творческого Объединения Академии Художеств Узбекистана
Член «La Maison des Artistes» ( France )
Inna Sandler © ADAGP, Paris
Выставки, проекты, Биеннале Современного Искусства и Арт резиденции (избранное):
2016 (3.08 – 27.09) – стажировка в Cité Internationale des Arts, Париж, Франция.
2015 – участие в 48-ая традиционной выставке “Золотое Перо Белграда” — 13-я Международная Биеннале Иллюстрации
2015 (3.04 – 29.06) – стажировка в Cité Internationale des Arts, Париж, Франция.
2014 — VII Ташкентская Международная Фото Биеннале. Внеконкурсный проект «Память» (живопись и инсталляции)
2014 — “Summer Exhibition 2014” — “Discover The New” (Королевская Академия Искусств, Лондон, Великобритания). Картина “Hushtak Toy”.
2013 — NRW Kulture International — участие в Temporary Gallery – Galleries in North Rhine-Westphalia / Германия (Кёльн, Бонн, Ахен, Дюссельдорф)
2013 — выставка «Art colors of Uzbekistan» (Галерея «Hassanat» Астана, Казахстан)
2011 — «Искусство в общественном пространстве» (организатор Гёте-Институт Ташкент)
2011 — VI Ташкентской Международной Биеннале Современного Искусства.
2011 — «Эстетика Гедонизма» (Галерея изобразительного искусства Узбекистана)
2010 — «Загадка Аристотеля» (Галерея изобразительного искусства Узбекистана)
2004 — Выставка современного искусства (в выставочном зале Академии Художеств)
2003 — Вернисаж в галерее “Multitudes Gallery” (USA, Blue Ridge)
1999 — Выставка «Графика и скульптура» (в выставочном зале Академии Художеств)
1998 — Молодежная выставка современной графики (театр «Ильхом»)
Персональные выставки:
2016 (17.11) — Вернисаж в резиденции Посла Франции в Узбекистане.
2016 (23.09) — Open Studio/ Вернисаж “Millefleurs” в Cité Internationale des Arts, Париж, Франция.
2016 (22.01-22.02) Персональная выставка “Dada” (Галерея изобразительного искусства Узбекистана), Ташкент.
2015 (16.06 — 19.06) — Open Studio/ Персональная выставка “Dada” в Cité Internationale des Arts, Париж, Франция.
2014 (07.12 — 07.01) — Персональная выставка в театре «Ильхом»
2011 (04.05 — 04.06) — Персональная выставка в театре «Ильхом»
2010 (11-30.11) — Персональная выставка «Неправильные ИГРЫ; лики и лица» (Галерея изобразительного искусства Узбекистана)
Награды:
2015 — Лауреат программы Institut Francais/ Художники в резиденции/ Cite Internationale des Arts (18 Rue de l’Hôtel de ville, 75004, Париж, Франция)
2013 — участие в конкурсе «Gletschermusik», организатор Гёте-Институт Алматы и Ташкент (конкурсная заявка вошла в число 12 лучших работ).
2011 — Диплом Международной Конфедерации Союзов Художников — За Оригинальность художественного решения в произведении представленном на VI Ташкентской Международной Биеннале Современного Искусства. «Территория художника и социум» (триптих «Точка Бифуркации», ВидеоАрт «Отражения»).
2011 — Диплом и 3-е место по итогам городского конкурса проектов «Арт Город» («Public Art»), организатор Гёте—Институт Ташкент.
2009 — Диплом в номинации «За лучший дизайн стенда» (стенд UCell, ICT Expo 2009)
Работы находятся в частных коллекциях в Узбекистане, США, Канаде, Бельгии, Великобритании, Франции, в Галерее изобразительного искусства Узбекистана и в коллекции Национального Банка Узбекистана.
Сотрудничество, как дизайнер, с Институтом Гёте, UNESCO и т.д.
с 2009 г. по 2019 — главный художник журнала «San’at» (журнал Академии Художеств Узбекистана)
С 1998 по 2023 г. сделала дизайн и иллюстрации 30 книг.
Auteur des illustrations et de la conception de la couverture de trentaine de livres parus entre 1998 et 2024
2021 – « ALTÉRITÉ » (catalogue d’exposition) (fr) / 32 pages / Galerie Anthony Roth, Paris
2020 – « Bestiaire en pagaille ! chez Jean de La Fontaine » / Jean de La Fontaine (auteur), Magali Gorce (auteur), Inna Sandler (illustratrice) / ISBN 978-2-38028-014-2 / éd. Mazeto Square (France)
2018 – « Inna Sandler — Les matérialisation du temps / Catalogue » (fr, en) / ISBN 978-9943-5064-0-4 / 84 pages / Éd. San’at, Tachkent
2017 – «Films de fiction d’Ouzbékistan», Nigora Karimova / ISBN 978-9943-388-85-7 / Éd. San’at, Tachkent
2016 – Organisation de l’activité de services de medias, Andrey Zybkin
2014 – A. Sharipova (professeur du Conservatoire national d’Ouzbékistan), Prelomlenie (Réfraction).
2014 – « Les pères de toutes les nations », compilé par Thomas Kunze et Thomas Vogel.
2014 – « Goethe comme juriste », Akmal Saidov.
2013 – « Guide pour débattre », Eleni Duras, Dilfuza Kurolova / projet du PNUD.
2011 – Sonnets éhontés, Michael Gard (auteur), Inna Sandler (conception et illustratrations).
2011 – l‘Album Bobur Ismoïlov, Conception graphique, couverture.
2008 – «When a little polar bear went to sea» (« Quand un Petit Ours Polaire est parti en mer ») /
album jeunesse illustré / Sofia Nielsen (auteur du texte, Danemark), Inna Sandler (illustratrice) / ISBN 979-10-92950-32-8 / Éd. Riqueti éditions.
2007 – Diaglessa, Tulkin Normuhammad (auteur), Inna Sandler (illustratrice) / ISBN 978-9943-334-09-0 / Éd. Nihol
2004 – Mythes et légendes de la Grèce antique, Inna Sandler (illustratrice) / ISBN 5-633-01620-9 / Éd Offset-print
2003 – Farg’ona kelini (La brue de Ferghana), J. Zaydon / Éd. Sharq.
2002 – Night Work (Tungi darbon (uz)), Irwin Shaw (auteur), Inna Sandler (illustratrice et la maquette de couverture) / Tirage 5 000 / Éd Sharq.
2002 – CD Shades : poetry and music, poèmes par Susanne Lee (écrivain américain), musique par Benny Tilman, Inna Sandler (Conception graphique, couverture, images) / États-Unis (New-York)
2000 – Mondo, Le Clézio (traduction en ouzbek, Commande de l’ambassade de France) / ISBN 5-633-01198-8 / Éd. Offset-print
2000 – Transformation (Preobrajenie) : livre pour les musiciens, Adiba Sharipova (auteur), Inna Sandler (illustratrice et conception)
1999 – Lettres persanes, Montesquieu (auteur). (Fors nomalari (traduction en ouzbek, Commande de l’ambassade de France) / Éd Offset-print.
1999 – Simba, livre pour enfants / Éd. Chulpon.
1999 – Les contes de la nuit : recueil de poèmes, Anna Rtveladze (auteur) / Éd. Offset-print.
1999 – Manuel de la musique, Adiba Sharipova (auteur, artiste émérite d’Ouzbékistan, professeur du Conservatoire national d’Ouzbékistan).
1998 – Les Musiciens de Brême, Les frères Grimm / Tirage 20 000 / Éd. Sharq